严厉

yán lì中级

"严厉" có nghĩa là gì?

严格而强硬

老师对犯错的学生进行了严厉的批评。

老师严肃地指出学生的错误并给予严格的处理。


Cách dùng "严厉" đúng?

正式

严格而毫不宽容,态度强硬

政府对违法企业采取了严厉的制裁措施。

政府严格执法,对违规企业进行重罚。

他父亲的语气非常严厉,让他感到害怕。

父亲用强硬的语气训斥他,让他畏惧。

常用于描述法律、纪律、教育等领域的强硬态度或措施。

正式

严格认真,不容许丝毫松懈

这家公司的管理制度非常严厉,员工必须严格遵守。

公司纪律严明,员工需绝对服从规定。

强调标准的高要求和执行的严格性。

搭配

严厉批评严肃且强硬地批评严厉处罚重罚或严格惩罚严厉措施强硬的政策或手段态度严厉态度强硬、不容商量

相关短语

严于律己
对自己要求严格
严师出高徒
严格的老师才能教出优秀的学生

专业提示

区分"严厉"与"严格"

"严格"侧重标准的高要求,如"严格执行制度";"严厉"则强调态度或措施的强硬,如"严厉批评"。

黄金法则

避免滥用"严厉"

该词通常带有负面或强硬的语气,不适用于描述正面的严格管理(如"严格训练")。

词源

由"严"(严格、严肃)和"厉"(严格、猛烈)组成,合并强调态度或措施的强硬与不容松懈。

用法说明

多用于正式场合,如法律、教育、管理等领域。与"严格"近义但语气更强,常含贬义色彩。

单词拆解

严
严格、严肃
root
+
厉
猛烈、严格
root
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.