Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 汉英词典 /
  4. 仅仅

仅仅

jǐn jǐn
only, merely

他仅仅想休息一下。

He only wants to rest for a moment.


general

Used to emphasize that something is limited to a specific extent or degree, often implying that it is less than expected or desired.

这本书仅仅是入门级的。

This book is only for beginners.

她仅仅知道一些基本的信息。

She only knows some basic information.

Often used to soften or limit the scope of a statement, indicating that the action or condition is minimal or restricted.

Collocations

仅仅是only is仅仅因为only because仅仅为了only in order to

Synonyms

只是不过仅仅仅

Antonyms

不仅仅不仅而且

Related Phrases

仅仅如此phrase
only this much
仅仅如此而已phrase
nothing more than this

Pro Tip

Emphasis vs. Limitation

'仅仅' can emphasize a point or limit the scope of a statement. Context determines its nuance.

Gold Rule

Avoid Redundancy

While '仅仅' is grammatically correct, it is often interchangeable with '仅' in modern usage.

Word Origin

Composed of the character '仅' (only) repeated for emphasis, a common pattern in Chinese to intensify meaning.

Usage Notes

Can be used to express limitation, emphasis, or to correct an overstatement. Often appears in formal and informal contexts.

Word Breakdown

仅
only
root
+
仅
only
root
汉英词典
Xem thêm từ Chinese→English →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.