危険

kikenÂm Hán-Việthiểm nguy

nỗi lo ngại, nguy hiểm

この場所は危険です。

Nơi này rất nguy hiểm.

chung

Một tình huống hoặc điều gì đó có thể gây ra thiệt hại, tổn thương hoặc nguy hiểm cho người hoặc vật.

危険な道路を運転するのは避けた方がいい。

Tôi nên tránh lái xe trên những con đường nguy hiểm.

Thường được sử dụng để mô tả các tình huống có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe, an toàn hoặc tài sản.

Cụm từ kết hợp

mạo hiểm

tránh nguy hiểm

Từ này thường được sử dụng trong các cảnh báo hoặc khi muốn nhấn mạnh tính nguy hiểm của một việc gì đó.

Từ này nên được sử dụng khi thực sự cần thiết để tránh làm người nghe hoặc đọc cảm thấy lo lắng không cần thiết.

Từ này được hình thành từ hai chữ Hán: "危" (hiểm) và "険" (nguy), có nghĩa là "nguy hiểm".

Từ này thường được sử dụng trong các tình huống cần cảnh báo về nguy hiểm hoặc khi muốn nhấn mạnh tính nguy hiểm của một việc gì đó.

危

hiểm

root

険

nguy

root

Từ Điển Nhật Việt