Looking up...
いずれの場合も
izure no baai mo
in any case
いずれの場合も、私たちは協力する必要があります。
In any case, we need to cooperate.
formal
In any case; in any event; regardless of the situation
いずれの場合も、このルールは適用されます。
This rule applies in any case.
いずれの場合も、安全を最優先にしてください。
In any event, prioritize safety.
This phrase is used to emphasize that a statement or rule applies universally, without exception.
Related Phrases
Pro Tip
Formal vs. Informal Usage
While 'いずれの場合も' is formal, 'どの場合でも' or 'どんな場合でも' are more commonly used in everyday speech.
Gold Rule
Universal Applicability
Use this phrase when you want to emphasize that a rule, statement, or condition applies without exception.
Word Origin
Composed of 'いずれ' (which/any) + 'の' (possessive particle) + '場合' (case/situation) + 'も' (also/even).
Usage Notes
This phrase is commonly used in formal or written contexts to indicate that a statement holds true under all circumstances. It is slightly more formal than 'どの場合でも' or 'どんな場合でも'.
Word Breakdown
いずれ
which/any
rootの
possessive particle
particle場合
case/situation
nounも
also/even
particle和英辞典