Looking up...
take it easy
/teɪk ɪt ˈiːzi/
ゆっくりして
Take it easy and relax this weekend.
今週末はゆっくりしてリラックスしてください。
非正式的
リラックスして、ゆっくりするように促す表現。ストレスを感じている人や忙しい人に対して使われる。
You've been working too hard. Take it easy for a while.
あなたはあまりにも一生懸命働いています。しばらくの間、ゆっくりしてください。
Don't stress out. Just take it easy.
ストレスを感じないでください。ただ、ゆっくりしてください。
主にカジュアルな会話で使われる表現で、相手に対して休息を促す際に用いられる。
コロケーション
take it easy on yourself自分に優しくしてtake it easy for now今はゆっくりして
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
「take it easy」は、相手に対して優しくアドバイスする際に使う表現です。ストレスを感じている人や忙しい人に対して使うと効果的です。
語源
英語の「take it easy」は、19世紀後半にアメリカで使われ始めた表現で、リラックスすることを意味する。
使用上の注意
友人や家族に対して使うことが多く、ビジネスシーンではあまり使われない。
英和辞典