Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英和辞典 /
  4. calm down

calm down

/kɑːm daʊn/◆句動詞
落ち着く

Please calm down, everything will be okay.

落ち着いてください、大丈夫ですよ。


非正式的

興奮や怒りなどの強い感情を抑えて、冷静になること

She took a deep breath to calm down before the interview.

彼女は面接前に深呼吸をして落ち着こうとした。

The teacher asked the students to calm down during the lesson.

先生は授業中に生徒たちに落ち着いてもらうように頼んだ。

「calm down」は、感情的な状態から冷静さを取り戻すことを表す。

コロケーション

calm down落ち着くcalm down someone誰かを落ち着かせる

類義語

settle downrelaxchill out

反義語

get excitedget angrypanic

関連フレーズ

calm down句動詞
落ち着く
calm someone down句動詞
誰かを落ち着かせる

プロのヒント

使い方の注意

「calm down」は、感情的な状態を表すのに使われる。物理的な状態を表す場合は「settle down」を使う。

ゴールデンルール

基本ルール

「calm down」は、興奮や怒りなどの強い感情を抑えて冷静になることを表す。

語源

「calm」はラテン語の「calmus」(穏やか)に由来し、「down」は状態の変化を表す。

使用上の注意

「calm down」は、主に感情的な状態を指す。物理的な状態を表す場合は「calm down」ではなく「settle down」を使うことが多い。

単語の分解

calm
穏やか
root
+
down
下がる、落ち着く
particle
英和辞典
Xem thêm từ English→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.