hearsay
/ˈhɪər.seɪ/
噂話
The news was just hearsay, so we couldn't confirm it.
そのニュースは噂話に過ぎなかったので、確認できなかった。
法律
正式的
証拠として認められない、口伝えの情報や噂話を指す。法的な文脈では、信頼性が低いとされる。
In court, hearsay evidence is generally inadmissible.
法廷では、噂話に基づく証拠は通常認められない。
法的な文脈では、直接の証拠ではなく、二次的な情報として扱われる。
非正式的
一般的な会話で、確かな根拠のない情報や噂を指す。
Don't believe everything you hear—it might just be hearsay.
聞いたことを全部信じないで。それはただの噂かもしれない。
日常会話では、確証のない情報を指す場合に使われる。
コロケーション
circumstantial evidence間接証拠reliable source信頼できる情報源
関連フレーズ
プロのヒント
法的な使用
法的な文脈では、噂話は証拠として認められないため、注意が必要。
ゴールデンルール
確認の重要性
噂話を信じる前に、確かな情報源を確認することが重要。
語源
中英語の「heresay」から派生。古フランス語の「oreison」に由来し、聞いた話を意味する。
使用上の注意
法的な文脈では、直接の証拠として認められないため、慎重に扱われる。日常会話では、噂や根拠のない情報を指す。
単語の分解
hear
聞く
root-say
話す
suffix英和辞典