Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英和辞典 /
  4. healthy

healthy

/ˈhɛlθi/
健康な

Eating vegetables is healthy.

野菜を食べるのは健康です。


一般的

体や心が健康で、病気や問題がない状態である。

Regular exercise is important for a healthy lifestyle.

定期的な運動は健康的な生活に重要です。

「健康的な」と「健康な」はどちらも使われるが、「健康的な」はより積極的な意味合いを持つことが多い。

コロケーション

healthy lifestyle健康的な生活healthy diet健康的な食事healthy relationship健全な関係

類義語

fitwellrobustsoundwholesome

反義語

unhealthysickillfrail

関連フレーズ

health-consciousフレーズ
健康意識の高い
healthcareフレーズ
医療保健

プロのヒント

「健康的な」と「健康な」の使い分け

「健康的な」は積極的な意味合いが強く、食事や生活習慣に使われる。一方、「健康な」は体や心の状態を表す。

ゴールデンルール

健康的な生活の基本

バランスの取れた食事と適度な運動が健康維持の基本である。

語源

古英語の「hælþ」から派生した「health」に由来する。

使用上の注意

「健康的な」は食事や生活習慣に使われ、「健康な」は体や心の状態に使われることが多い。

単語の分解

health
健康
root
+
-y
形容詞化
suffix
英和辞典
Xem thêm từ English→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.