Looking up...
Das Ergebnis der Prüfung wird nächste Woche bekannt gegeben.
The result of the exam will be announced next week.
something that is produced by a cause or following an action; outcome.
Das Ergebnis der Untersuchung war überraschend.
The result of the investigation was surprising.
Wir warten auf das Endergebnis der Verhandlungen.
We are waiting for the final result of the negotiations.
Commonly used in academic, scientific, and professional contexts.
in mathematics, the solution to a calculation or problem.
Das Ergebnis der Gleichung ist 42.
The result of the equation is 42.
Used in mathematical contexts to denote the solution.
in sports, the final score or outcome of a match.
Das Ergebnis des Spiels war 3:1.
The result of the game was 3:1.
Commonly used in sports reporting.
Pay attention to compounds like 'Prüfergebnis' (exam result) or 'Untersuchungsergebnis' (investigation result). These are very common in German and often used in formal contexts.
'Ergebnis' is more general and neutral, while 'Resultat' often implies a more formal or conclusive outcome, especially in scientific or official contexts. However, they are often interchangeable.
From Middle High German 'ergebnüsse', from 'ergeben' (to yield, result from) + '-nis' (suffix denoting a result or state). Related to Old High German 'irgebnessi'.
Ergebnis is a neutral term used in various contexts, from everyday situations to technical fields. It emphasizes the outcome of a process rather than the process itself.