Anfang

/ˈanfaŋ/
beginning

Am Anfang war alles einfach.

At the beginning, everything was easy.


neutral

The point in time or space at which something starts; the first part of an event, process, or period.

Der Anfang des Films war spannend.

The beginning of the movie was exciting.

Von Anfang an habe ich gewusst, dass es funktionieren wird.

From the beginning, I knew it would work.

Often used with 'von' to indicate 'from the start' (e.g., 'von Anfang an').

neutral

The first part of a sequence or series, often implying a gradual development.

Am Anfang des Jahres war es kalt, aber dann wurde es wärmer.

At the beginning of the year, it was cold, but then it warmed up.

Can refer to the start of a process, relationship, or period (e.g., 'Anfang der Woche' = beginning of the week).

Collocations

am Anfangat the beginningvon Anfang anfrom the startAnfang des Jahresbeginning of the yearAnfang der Wochebeginning of the weekAnfang Maiearly May

Related Phrases

von Anfang bis Endephrase
from beginning to end
am Anfang stehenphrase
to be at the start of something

Pro Tip

Common Prepositional Phrases

Remember that 'Anfang' often pairs with 'am' (at the) or 'zu' (to the). For example, 'am Anfang' = at the beginning, 'zum Anfang' = to the beginning. The preposition changes based on context.

Gold Rule

Noun Gender

'Anfang' is a masculine noun (der Anfang). Always use masculine articles and adjectives with it (e.g., 'der lange Anfang', 'ein guter Anfang').

Word Origin

From Middle High German 'anvanc', from Old High German 'anfang', equivalent to 'an' (on, at) + 'fang' (catch, capture). Related to 'fangen' (to catch).

Usage Notes

'Anfang' is a masculine noun in German (der Anfang). It is often used with prepositions like 'am' (at the) or 'zu' (to the) in phrases (e.g., 'am Anfang des Monats' = at the beginning of the month).

Word Breakdown

an
on, at
preposition
+
fang
catch, capture
noun
Deutsch-Englisch Wörterbuch