vĩnh viễn

vîŋʔ viə̰n
永久的

Hợp đồng này có hiệu lực vĩnh viễn.

这个合同具有永久效力。

正式

指没有时间限制，持续不断的状态或效果。

Tình yêu vĩnh viễn là ước mơ của nhiều người.

永恒的爱情是许多人梦寐以求的。

Bảo hiểm vĩnh viễn có giá trị lớn đối với gia đình.

终身保险对家庭具有重要价值。

常用于法律、保险、承诺等正式场合。

相关短语

专业提示

正式用语

在法律或正式文件中，'vĩnh viễn'通常表示无限期的效力，需谨慎使用。

黄金法则

避免误用

不要将'vĩnh viễn'用于短期或临时的情况，以免引起误解。

词源

由 'vĩnh'（永久）和 'viễn'（远）组合而成，强调持续不断的状态。

用法说明

在正式文件或承诺中使用时，需谨慎，因为它表示无限期的效力。

单词拆解

vĩnh
永久的
root
+
viễn
远
root
Từ Điển Việt Trung