vận tốc
vǔn tốc
速度
Vận tốc của ánh sáng trong không gian trống là khoảng 300.000 km/s.
真空中的光速约为每秒300,000公里。
技术
物体在单位时间内移动的距离，表示运动的快慢程度。
Vận tốc của xe tăng lên khi bấm phím ga.
汽车的速度增加时踩油门。
在物理学中，速度是矢量，既有大小又有方向。
工程
技术
在工程学中，指机械或系统的运行速度。
Vận tốc của máy bay phải được kiểm soát để đảm bảo an toàn.
飞机的速度必须被控制以确保安全。
在工程应用中，速度通常指标量。
相关短语
专业提示
区分速度和速率
速度是矢量，有方向；速率是标量，只有大小。
黄金法则
单位统一
在计算中，确保所有速度单位一致（如米/秒或公里/小时）。
词源
来源于汉语'速度'，通过越南语音译而来。
用法说明
在越南语中，'vận tốc'和'tốc độ'可以互换使用，但'vận tốc'更常用于正式场合。
单词拆解
vận
运动
roottốc
快速
rootTừ Điển Việt Trung