lo lắng
/lɔː lɑːŋ/adjective★中级
非正式
指一种持续的、不安的担忧或忧虑，通常伴随着对未知或潜在问题的过度思考。
Bà ấy lo lắng về sức khỏe của con gái mình.
她担心女儿的健康。
Lo lắng quá sẽ làm tổn hại đến sức khỏe tinh thần.
过度焦虑会损害心理健康。
💡
这个词通常用于描述对未来或潜在问题的持续性担忧，与'lo ngại'（担心）相比，'lo lắng'更强调情绪上的持续性和不安。
搭配
lo lắng quá过度焦虑lo lắng về担心lo lắng không ngừng持续焦虑
同义词
反义词
相关短语
lo lắng không ngừng短语
持续不断的焦虑
lo lắng quá短语
过度焦虑
💡专业提示
区分'lo lắng'和'lo ngại'
'lo lắng'强调持续的、强烈的忧虑，而'lo ngại'更中性，通常用于正式场合。
⚡黄金法则
使用场景
在日常对话中，'lo lắng'更常用于表达对未来或潜在问题的持续性担忧。
📖词源
这个词由'lo'（担忧）和'lắng'（专注）组成，强调一种持续的、专注的忧虑状态。
📝用法说明
在正式场合，可以用'lo ngại'代替'lo lắng'，但'lo lắng'更常用于日常对话，表达更强烈的情绪。
单词拆解
lo
担忧
rootlắng
专注
rootTừ Điển Việt Trung