Mô hình

/mo˧˩ hi̤ŋ˧˧/

모형

Chúng tôi đã xây dựng một mô hình để mô phỏng quá trình này.

우리는 이 과정을 시뮬레이션하기 위해 모형을 만들었습니다.

일반

물리적 또는 개념적 구조를 나타내는 모델 또는 모형

Mô hình này giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về hệ thống.

이 모델은 시스템을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.

물리적 모형(예: 기하학적 구조) 또는 추상적 모델(예: 수학적 모델) 모두를 포함합니다.

기술

전문적

특정 현상을 설명하거나 예측하기 위해 사용되는 수학적 또는 계산 모델

Mô hình này được sử dụng để dự đoán giá trị thị trường.

이 모델은 시장 가치를 예측하는 데 사용됩니다.

기술, 경제학, 과학 등에서 사용되는 복잡한 모델을 설명합니다.

콜로케이션

mô hình 3D3D 모델mô hình toán học수학적 모델mô hình kinh tế경제 모델

유의어

mẫu kiểu mẫu bản sao

반의어

thực tế độc nhất

프로 팁

모형과 모델의 차이

물리적 구조는 '모형', 추상적 개념은 '모델'로 번역하는 것이 일반적입니다.

황금 법칙

기술 용어 사용

기술 분야에서는 '모델'을 '모델'로, 물리적 구조는 '모형'으로 구분하여 사용합니다.

어원

Vietnamese compound word from 'mô' (to imitate, model) + 'hình' (shape, form).

사용 참고

물리적 모형과 추상적 모델 모두를 의미할 수 있으며, 맥락에 따라 다르게 해석됩니다.

단어 분해

mô

모방하다, 모델링하다

root

hình

형태, 구조