Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. bữa ăn nhẹ

bữa ăn nhẹ

/bɨ̄ə ʔaːn ɲɛ̂/
spuntino

Tôi thường ăn bữa ăn nhẹ vào buổi chiều.

Di solito faccio uno spuntino nel pomeriggio.


Informale

Un pasto leggero consumato tra i pasti principali, come uno spuntino o un pranzo veloce.

Hôm nay tôi đã ăn bữa ăn nhẹ ở quán cà phê.

Oggi ho fatto uno spuntino al bar.

Bữa ăn nhẹ của tôi bao gồm trái cây và một tách cà phê.

Il mio spuntino consiste in frutta e una tazza di caffè.

Questo termine si riferisce a un pasto informale e leggero, spesso consumato tra la colazione, il pranzo e la cena.

Collocazioni

bữa ăn nhẹ sángspuntino mattutinobữa ăn nhẹ chiềuspuntino pomeridianobữa ăn nhẹ ngọtspuntino dolce

Sinonimi

bữa ăn vộibữa ăn nhanhbữa ăn nhẹ nhàng

Antonimi

bữa ăn chínhbữa ăn đầy đủ

Frasi correlate

ăn vộiFrase
mangiare in fretta
bữa ăn chínhFrase
pasto principale

Consiglio professionale

Contesto informale

Questo termine è usato in contesti informali e quotidiani, non in situazioni formali o professionali.

Regola d'oro

Non confondere con 'bữa ăn chính'

'Bữa ăn nhẹ' si riferisce a pasti leggeri, mentre 'bữa ăn chính' indica i pasti principali come colazione, pranzo e cena.

Origine della parola

La frase è composta da 'bữa' (pasto), 'ăn' (mangiare) e 'nhẹ' (leggero), indicando un pasto leggero e informale.

Note d'uso

In Vietnam, 'bữa ăn nhẹ' si riferisce spesso a pasti informali come sandwich, insalate o dolci. Non è un pasto principale.

Analisi della parola

bữa
pasto
root
+
ăn
mangiare
root
+
nhẹ
leggero
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.