bãi tắm

/baːj taːm/
spiaggia

Chúng tôi đi bãi tắm vào cuối tuần.

Andiamo in spiaggia nel fine settimana.


Informale

Un'area di sabbia o ghiaia lungo la costa dove le persone vanno a nuotare, prendere il sole e rilassarsi.

Bãi tắm này rất đẹp và ít người.

Questa spiaggia è molto bella e poco affollata.

Chúng tôi thường đi bãi tắm vào mùa hè.

Andiamo spesso in spiaggia d'estate.

Il termine si riferisce specificamente a spiagge pubbliche o private dove le persone si recano per attività ricreative.

Collocazioni

đi bãi tắmandare in spiaggiabãi tắm riêngspiaggia privatabãi tắm công cộngspiaggia pubblica

Frasi correlate

đi bãi tắmFrase
andare in spiaggia
bãi tắm riêngFrase
spiaggia privata

Consiglio professionale

Differenza tra 'bãi tắm' e 'bãi biển'

'Bãi tắm' si riferisce specificamente a spiagge dove le persone vanno a nuotare, mentre 'bãi biển' è un termine più generale per spiaggia.

Origine della parola

Derivato da 'bãi' (area) e 'tắm' (fare il bagno), letteralmente 'area per fare il bagno'.

Note d'uso

In Vietnam, 'bãi tắm' si riferisce specificamente a spiagge dove le persone vanno a nuotare e prendere il sole, mentre 'bãi biển' è un termine più generale per spiaggia.

Analisi della parola

bãi
area
root
+
tắm
fare il bagno
root
Từ Điển Việt Ý