Looking up...
cứu trợ
/kɨw˧˩ tɕɔˀ˧˨/
ayuda
Cứu trợ là một phần quan trọng trong xã hội.
La ayuda es una parte importante de la sociedad.
general
Asistencia o apoyo proporcionado a alguien en necesidad, ya sea material, emocional o de otro tipo.
Chúng tôi cần cứu trợ ngay lập tức.
Necesitamos ayuda inmediata.
Cứu trợ nhân đạo được thực hiện bởi nhiều tổ chức.
La ayuda humanitaria es realizada por muchas organizaciones.
El término se usa comúnmente en contextos de emergencia, desastres naturales o apoyo social.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como informes o discursos, se prefiere 'cứu trợ' para referirse a ayuda organizada o institucional.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de usar 'cứu trợ' en situaciones donde se requiera ayuda estructurada o sistemática, no para ayuda casual.
Origen de la palabra
Compuesto por 'cứu' (salvar) y 'trợ' (ayudar), reflejando la acción de proporcionar asistencia.
Notas de uso
Se usa tanto en contextos formales como informales, especialmente en situaciones de emergencia o apoyo social.
Desglose de la palabra
cứu
salvar
roottrợ
ayudar
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha