nhớ

/ɲɔ˧ˀ˨˧/

What does "nhớ" mean in Vietnamese?

giữ trong tâm trí, nhớ lại

Anh vẫn nhớ những ngày tháng trẻ thơ.

Người ta nhớ lại những kỷ niệm từ thời thơ ấu.

How to use "nhớ" correctly: definitions and examples in Vietnamese?

thông thường

Giữ trong tâm trí, nhớ lại một sự kiện, người, hoặc điều gì đó trong quá khứ.

Tôi nhớ ngày sinh nhật của em.

Tôi nhớ lại ngày sinh nhật của em.

Anh ấy nhớ được địa chỉ của nhà mình.

Anh ấy nhớ được địa chỉ nhà mình.

Thường dùng để nhắc lại một kỷ niệm hoặc thông tin.

thông thường

Thương nhớ, nhớ nhung một người hoặc điều gì đó.

Tôi nhớ mẹ rất nhiều.

Tôi thương nhớ mẹ rất nhiều.

Anh ấy nhớ em như mơ.

Anh ấy nhớ em như trong giấc mơ.

Dùng để thể hiện tình cảm hoặc sự nhớ nhung.

Cụm từ kết hợp

nhớ lạinhớ lại một sự kiện hoặc kỷ niệmnhớ nhungthương nhớ một người hoặc điều gì đónhớ đượcnhớ được một thông tin hoặc địa chỉ

thương nhớ

nhớ lạicụm từ

nhớ lại một sự kiện hoặc kỷ niệm

Mẹo hay

Sử dụng 'nhớ' để nhắc lại

Dùng 'nhớ' khi muốn nhắc lại một kỷ niệm hoặc thông tin.

Sử dụng 'nhớ nhung' để thể hiện tình cảm

Dùng 'nhớ nhung' khi muốn thể hiện sự thương nhớ một người hoặc điều gì đó.

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn 'nhớ' với 'quên'

'Nhớ' là trái ngược với 'quên', nên dùng khi muốn nhắc lại một kỷ niệm hoặc thông tin.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Việt, có nguồn gốc từ tiếng Việt cổ.

Ghi chú sử dụng

Từ này thường dùng để thể hiện sự nhớ lại hoặc thương nhớ một người hoặc điều gì đó.

Phân tích từ

nhớ

giữ trong tâm trí, nhớ lại

root

Từ Điển Tiếng Việt

Browse more Vietnamese→Vietnamese words →

nhớ