thịt heo xào với gà
/tʰi̤t hɛːw zaːw vô̞ ɣaː/phrase★Intermediate— pork fried with chicken
informal
A Vietnamese dish consisting of pork and chicken stir-fried together with seasonings and vegetables.
Món thịt heo xào với gà rất thơm ngon.
The pork fried with chicken is very fragrant and delicious.
💡
This is a common home-cooked dish in Vietnam, often served with rice or noodles.
Collocations
thịt heo xào với gàpork fried with chickennấu thịt heo xào với gàto cook pork fried with chicken
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Note
This dish is a practical way to use leftover pork and chicken, common in Vietnamese home cooking.
📖Word Origin
A combination of two common Vietnamese ingredients (pork and chicken) stir-fried together, reflecting the Vietnamese culinary tradition of combining meats in dishes.
📝Usage Notes
This phrase is used to describe a specific dish rather than a general cooking method. It is not idiomatic and should be translated literally.
Word Breakdown
thịt heo
pork
rootxào
fried
rootvới
with
rootgà
chicken
rootTừ Điển Việt Anh