Looking up...
người đến từ nơi xa xôi
/ŋɨəj ɗen tu nɔj saː xoi/
someone from a distant place
Người đến từ nơi xa xôi thường mang theo những câu chuyện thú vị.
People from distant places often bring interesting stories.
informal
A person who comes from a faraway location, often implying a sense of adventure, mystery, or cultural difference.
Chúng tôi đã gặp một người đến từ nơi xa xôi và nghe những kinh nghiệm của họ.
We met someone from a distant place and listened to their experiences.
Người đến từ nơi xa xôi thường mang theo những phong tục và văn hóa độc đáo.
People from distant places often bring unique customs and cultures.
This phrase is often used to describe travelers, immigrants, or individuals with exotic backgrounds.
Collocations
người đến từ nơi xa xôisomeone from a distant placemang theoto bringcâu chuyện thú vịinteresting story
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
This phrase is often used to describe someone who is not from the immediate area or community, and it can carry a sense of adventure or mystery.
Gold Rule
Usage
This phrase is neutral and can be used in both formal and informal contexts.
Word Origin
The phrase is a literal combination of 'người' (person), 'đến từ' (come from), and 'nơi xa xôi' (distant place). It does not have a specific historical origin but is commonly used in Vietnamese to describe outsiders or travelers.
Usage Notes
This phrase is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is often used to describe someone who is not from the immediate area or community.
Word Breakdown
người
person
rootđến từ
come from
phrasenơi xa xôi
distant place
phraseTừ Điển Việt Anh