lối
/lɔj˧˥/A way, method, or path to achieve something
Chúng ta cần tìm một lối giải quyết vấn đề này.
We need to find a way to solve this problem.
Lối sống của anh ấy rất đơn giản.
His lifestyle is very simple.
Can refer to both physical paths and abstract methods.
A path or route, especially in a physical sense
Lối vào nhà này rất hẹp.
The entrance to this house is very narrow.
Chúng ta đi theo lối này để đến công viên.
We'll take this path to get to the park.
Often used to describe physical routes or entrances.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage Tip
Use 'lối' for both physical and abstract paths, but for more formal contexts, 'phương pháp' might be preferred.
⚡Gold Rule
Contextual Clarity
Always clarify whether 'lối' refers to a physical path or an abstract method to avoid ambiguity.
📖Word Origin
Derived from the verb 'lối' meaning 'to go' or 'to move', with the suffix '-i' indicating a noun form.
📝Usage Notes
Can be used both literally (physical paths) and figuratively (methods or ways of doing things).