bực tức

/bɨ̰k tɨ́k/

annoyed, irritated

Anh bực tức vì việc này.

He is annoyed by this matter.

informal

Feeling annoyed, irritated, or frustrated due to something unpleasant or unfair.

Tôi bực tức vì người khác không giữ lời hứa.

I'm irritated because others don't keep their promises.

Bực tức với sự chậm chạp của công việc.

Frustrated by the slow progress of the work.

Commonly used in everyday conversations to express mild to moderate irritation.

Collocations

very annoyed

extremely annoyed

Use 'bực tức' for mild to moderate irritation, not for extreme anger.

Avoid using 'bực tức' in formal or professional settings; it is more suitable for casual conversations.

Derived from the combination of 'bực' (to be annoyed) and 'tức' (to be angry), emphasizing a state of irritation.

Often used to describe a temporary feeling of annoyance rather than intense anger.

bực

annoyed

root

tức

angry

root

Từ Điển Việt Anh