bánh mì
/ɓaːŋ˧˨ʔ mi˧˨ʔ/A Vietnamese sandwich made with a crispy baguette, typically filled with a combination of meats, pickled vegetables, fresh herbs, and condiments like pâté and chili sauce.
Tôi thích ăn bánh mì với thịt heo và rau sống.
I like eating bánh mì with pork and fresh herbs.
Bánh mì là món ăn nhanh và ngon ở Việt Nam.
Bánh mì is a quick and delicious food in Vietnam.
The term 'bánh mì' is derived from the French word 'pain de mie' (bread of the crumb), reflecting Vietnam's colonial history. The sandwich is a fusion of French and Vietnamese culinary traditions.
Collocations
Synonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Context
Bánh mì is deeply rooted in Vietnamese street food culture and is enjoyed as a quick, affordable meal.
⚡Gold Rule
Usage in English
In English, 'bánh mì' specifically refers to the Vietnamese-style baguette sandwich, not just any sandwich.
📖Word Origin
The term 'bánh mì' comes from the French 'pain de mie' (bread of the crumb), introduced during the French colonial period in Vietnam. The sandwich itself is a Vietnamese adaptation of the French baguette, filled with local ingredients.
📝Usage Notes
While 'bánh mì' can refer to any sandwich in Vietnamese, it specifically denotes the Vietnamese-style baguette sandwich when used in English. Outside Vietnam, it is often used to refer to this particular type of sandwich.