Looking up...
Mùa hè này tôi mua một chiếc quạt lạnh mới.
この夏、私は新しい冷風扇を買いました。
冷たい風を送る機械で、室内の温度を下げるために使用されるファン。
Quạt lạnh này có công suất 1500W, đủ để làm mát một phòng lớn.
この冷風扇は1500Wの出力があり、大きな部屋を冷やすのに十分です。
家庭用の冷却機器として、エアコンほどの冷却効果はないが、電力消費が少ない点が特徴。
「quạt」は漢字の「扇」から来ており「ファン」を意味し、「lạnh」は漢字の「冷」から来て「冷たい」を意味する。二語の組み合わせで「冷たい風を送るファン」を指す。
日常会話で「エアコン」ほどの冷却機能はないが、比較的安価で設置が簡単な冷却装置として使われる。