ai đó

/aːj ɗɔ̂/
pronoun★中級
非正式的

特定の人や人物を指す際に使われる代名詞。話し手がその人物を特定できない場合や、聞き手にとって明らかな場合に使用される。

Ai đó đã gọi cho em.

あの人が私に電話をかけました。

Ai đó có vẻ rất vui vẻ.

あの人はとても楽しそうに見えます。

💡

「ai đó」は「あの人」という意味で、話し手がその人物を特定できない場合や、聞き手にとって明らかな場合に使用される。

コロケーション

ai đó là aiあの人は誰ですかai đó nói gìあの人は何と言ったのか

類義語

関連フレーズ

người đóフレーズ
あの人
hắnフレーズ
彼/彼女（非公式な場合）

💡プロのヒント

使用の注意

「ai đó」は、話し手がその人物を特定できない場合や、聞き手にとって明らかな場合に使用される。

⚡ゴールデンルール

正しい使用

「ai đó」は、話し手がその人物を特定できない場合や、聞き手にとって明らかな場合に使用される。

📖語源

「ai」は「誰」を意味し、「đó」は「あれ」を意味する指示代名詞から成る。

📝使用上の注意

「ai đó」は、話し手がその人物を特定できない場合や、聞き手にとって明らかな場合に使用される。

単語の分解

ai
誰
root
+
đó
あれ
root
Từ Điển Việt Nhật