nước mắm ớt

/nɨək maːm əːt/
phraseMittelstufe
informell

Eine scharfe Fischsauce, die aus Fischsauce und Chili hergestellt wird. Sie wird oft als Dip oder Würzsauce für vietnamesische Gerichte verwendet.

Mình thích ăn bánh mì với nước mắm ớt.

Ich mag Bánh Mì mit scharfer Fischsauce.

Nước mắm ớt là một gia vị không thể thiếu trong ẩm thực Việt Nam.

Scharfe Fischsauce ist eine unverzichtbare Gewürz in der vietnamesischen Küche.

💡

Nước mắm ớt wird oft mit anderen Zutaten wie Knoblauch, Limettensaft oder Zucker gemischt, um den Geschmack zu verfeinern.

Kollokationen

nước mắm ớtscharfe Fischsaucenước mắm ớt caysehr scharfe Fischsaucenước mắm ớt ngọtsüß-scharfe Fischsauce

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

nước mắmRedewendung
Fischsauce
ớtRedewendung
Chili

💡Profi-Tipp

Geschmacksbalance

Nước mắm ớt kann mit Limettensaft oder Zucker abgestimmt werden, um den Geschmack zu mildern oder zu verstärken.

Goldene Regel

Traditionelle Verwendung

Nước mắm ớt wird traditionell als Dip oder Würzsauce verwendet und ist ein fester Bestandteil der vietnamesischen Küche.

📖Wortursprung

Die Bezeichnung setzt sich aus 'nước mắm' (Fischsauce) und 'ớt' (Chili) zusammen, was auf die Hauptzutaten hinweist.

📝Verwendungshinweise

Nước mắm ớt ist ein grundlegendes Gewürz in der vietnamesischen Küche und wird oft zu Gerichten wie Bánh Mì, Pho oder Sommerrollen serviert.

Wortzerlegung

nước mắm
Fischsauce
root
+
ớt
Chili
root
Từ Điển Việt Đức