báo lộ
/bɑ̌ːw lɔ̂/
enthüllen
Báo lộ sự thật là trách nhiệm của một nhà báo.
Die Wahrheit zu enthüllen ist die Pflicht eines Journalisten.
formell
die Wahrheit oder geheime Informationen bekannt machen
Nhân viên đã báo lộ vụ tham nhũng trong công ty.
Der Mitarbeiter hat den Korruptionsfall im Unternehmen aufgedeckt.
Oft im Zusammenhang mit Journalismus oder Whistleblowing verwendet.
Kollokationen
báo lộ vụ áneinen Fall aufdeckenbáo lộ bí mậtein Geheimnis enthüllen
Synonyme
Profi-Tipp
Häufige Verwendung
Der Begriff wird oft in Nachrichten oder investigativen Berichten verwendet.
Wortursprung
Abgeleitet von 'báo' (mitteilen) und 'lộ' (offenlegen).
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten wie Journalismus oder Recht verwendet.
Wortzerlegung
báo
mitteilen
rootlộ
offenlegen
rootTừ Điển Việt Đức