Tự trị
/tɨ̰˧˩˧ tɹḭ˧˩˧/
Selbstverwaltung
Các cộng đồng bản địa muốn tự trị để bảo vệ văn hóa của mình.
Indigene Gemeinschaften wollen Selbstverwaltung, um ihre Kultur zu schützen.
formell
Die Fähigkeit oder das Recht, sich selbst zu verwalten, ohne äußere Kontrolle.
Tự trị là một quyền cơ bản của các dân tộc thiểu số.
Selbstverwaltung ist ein Grundrecht der Minderheiten.
Der Begriff wird oft im politischen oder rechtlichen Kontext verwendet.
Kollokationen
tự trị địa phươnglokale Selbstverwaltungtự trị chính trịpolitische Selbstverwaltung
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im politischen Kontext
Der Begriff 'tự trị' wird oft in politischen Diskussionen über Autonomie und Selbstverwaltung verwendet.
Goldene Regel
Wortbildung
'Tự trị' setzt sich aus 'tự' (selbst) und 'trị' (verwalten) zusammen.
Wortursprung
Abgeleitet von den Wörtern 'tự' (selbst) und 'trị' (verwalten).
Verwendungshinweise
In Vietnam wird der Begriff oft im Zusammenhang mit der Autonomie von Minderheiten oder lokalen Gemeinschaften verwendet.
Wortzerlegung
tự
selbst
prefixtrị
verwalten
rootTừ Điển Việt Đức