支持率飙升
zhīchí lǜ biāoshēng中级
"支持率飙升"의 의미는 무엇인가요?
支持率急剧上升这次选举后，总统的支持率飙升至80%。
选举结束后，总统的民意支持率迅速飙升至80%。
"支持率飙升"의 올바른 사용법은?
正式
支持率突然快速上升的现象，通常用于描述民意、销售额等数据的急剧增长。
疫情过后，这家公司的销售额飙升，创历史新高。
疫情结束后，这家公司的销售额迅速增长，创下历史最高纪录。
由于政策推动，新能源汽车的市场占有率飙升。
政策的推动下，新能源汽车的市场份额快速提升。
常用于新闻报道、商业分析等正式场合，强调数据的突然变化。
相关短语
专业提示
区分「飙升」与「上升」
「飙升」强调速度快、幅度大，带有突然或戏剧性的意味；「上升」则较为平稳。例如：「股价上升」可能指缓慢增长，「股价飙升」则暗示急剧上涨。
黄金法则
搭配使用规则
「飙升」通常与表示数值、比例或价格的名词搭配，如「支持率飙升」「GDP飙升」「房价飙升」。避免与抽象概念（如「幸福感飙升」）搭配使用。
词源
由「支持率」（支持的比例）和「飙升」（急剧上升）组成。「飙」原指马奔跑，引申为迅速上升；「升」指上升。该短语在中文中作为复合词使用，最早出现于20世纪90年代末的新闻报道中。
用法说明
1. 多用于正式场合，如新闻、报告、分析文章。 2. 可与「支持率」「销售额」「股价」等名词搭配使用。 3. 语气较为强烈，强调突然或显著的增长。
单词拆解
支持率
支持的比例或程度
phrase飙升
急剧上升
verb汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.