gọi món

/ɣɔ̀j mɔ̌n/

yêu cầu phục vụ thức ăn uống

Anh gọi món gì cho bữa tối?

Bạn muốn gọi món gì cho bữa tối?

thông thường

hành động yêu cầu nhân viên phục vụ mang thức ăn hoặc đồ uống đến bàn trong nhà hàng, quán ăn

Chúng tôi đã gọi món khai vị và chờ đợi.

Chúng tôi đã gọi món khai vị và đang chờ đồ ăn.

Bạn có muốn gọi thêm đồ uống không?

Bạn có muốn gọi thêm đồ uống nữa không?

Thường dùng trong ngữ cảnh nhà hàng, quán cà phê. Có thể thay thế bằng 'gọi đồ' trong một số trường hợp.

Cụm từ kết hợp

gọi món ăngọi thức ăngọi đồ uốnggọi thức uốnggọi thêmgọi thêm nữagọi nhanhgọi nhanh chónggọi ngaygọi ngay lập tức

Từ đồng nghĩa

gọi đồ đặt món yêu cầu phục vụ gọi thức ăn

Từ trái nghĩa

trả món hủy món

Cụm từ liên quan

gọi đồ tráng miệngcụm từ

yêu cầu đồ ăn tráng miệng

gọi bưngcụm từ

gọi phục vụ mang đồ ăn đến bàn

gọi shiptừ mới

gọi đồ ăn giao tận nơi (từ tiếng Anh 'ship')

Mẹo hay

Phân biệt 'gọi món' và 'đặt món'

'Gọi món' thường dùng trong ngữ cảnh nhà hàng, quán ăn khi khách đã ngồi tại bàn. 'Đặt món' có thể ám chỉ việc gọi đồ trước (ví dụ: đặt đồ online) hoặc trong ngữ cảnh chuyên nghiệp hơn.

Quy tắc vàng

Khi nào dùng 'gọi món'?

Dùng khi bạn đang ở trong nhà hàng/quán ăn và muốn nhân viên mang đồ ăn đến bàn. Không dùng cho việc đặt đồ trước khi đến địa điểm.

Nguồn gốc từ

Từ 'gọi' (kêu gọi, yêu cầu) kết hợp với 'món' (đồ ăn, thức uống). 'Món' trong ngữ cảnh này xuất phát từ tiếng Hán (物, vật) nhưng đã được Việt hóa hoàn toàn.

Ghi chú sử dụng

Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường dùng 'gọi món' thay vì 'đặt món' (ít phổ biến hơn). Có thể dùng 'gọi' đơn lẻ trong ngữ cảnh quen thuộc (ví dụ: 'Gọi nước đi!').

Phân tích từ

gọi

hành động yêu cầu, kêu gọi

verb

món

đồ ăn, thức uống

noun

Từ Điển Tiếng Việt

더 많은 Vietnamese→Vietnamese 단어 보기 →