appreciate it

/əˈpriːʃieɪt ɪt/

고마워

Thank you for your help. I really appreciate it.

도와주셔서 감사합니다. 정말 고마워요.

비격식체

감사하다는 의미로 상대방의 행동이나 도움을 인정하고 감사함을 표현하는 말

You went out of your way to help me. I really appreciate it.

도와주려고 애써주셨네요. 정말 고마워요.

I appreciate it, but I can't accept your offer.

고마워요, 하지만 제안을 받을 수 없어요.

주로 친근한 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 "I appreciate your help"과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.

콜로케이션

공식적인 상황에서는 "I appreciate your help"과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.

"appreciate it"은 "thank you"보다 더 진지하고 진심 어린 감사 표현으로 사용될 수 있습니다.

영어에서 "appreciate"는 "감사히 여기다"라는 의미의 동사이며, "it"은 "그것"을 의미하지만, 이 표현에서는 "도움"이나 "행동"을 대체하는 대명사로 사용됩니다.

주로 친근한 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 "I appreciate your help"과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.

appreciate

감사히 여기다

root

그것(도움이나 행동)

pronoun

영한사전