soak up
The sponge soaks up water quickly.
L'éponge absorbe l'eau rapidement.
Absorber ou assimiler quelque chose, souvent de manière passive ou complète.
She soaks up knowledge like a sponge.
Elle absorbe les connaissances comme une éponge.
The plants soak up the sunlight.
Les plantes absorbent la lumière du soleil.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire l'absorption de connaissances, d'informations ou d'expériences.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée pour décrire l'absorption de connaissances ou d'expériences.
Règle d'or
Contexte informel
Utilisez cette expression dans des contextes informels pour décrire l'absorption passive.
Origine du mot
L'expression 'soak up' vient de l'idée d'absorber complètement, comme un liquide est absorbé par une éponge.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire l'absorption passive ou l'assimilation de quelque chose.