Looking up...
professional
/pɹəˈfɛʃənəl/
professionnel(le)
She is a highly professional lawyer.
Elle est une avocate très professionnelle.
formel
Qui exerce une activité rémunérée de manière compétente et qualifiée, souvent dans un domaine spécialisé.
He gave a professional presentation to the board.
Il a fait une présentation professionnelle au conseil d'administration.
Utilisé pour décrire une personne, une activité ou un comportement qui respecte les normes d'une profession.
formel
Relatif à une profession ou à une carrière, par opposition à amateur.
The professional standards require continuous education.
Les normes professionnelles exigent une formation continue.
neutral
Personne qui exerce une profession avec compétence et souvent contre rémunération.
The event was organized by a team of professionals.
L'événement a été organisé par une équipe de professionnels.
Collocations
professional lifevie professionnelleprofessional experienceexpérience professionnelleprofessional developmentdéveloppement professionnelprofessional conductcomportement professionnelprofessional athleteathlète professionnel
Expressions liées
Conseil pro
Accord de l'adjectif
En français, 'professionnel' s'accorde avec le nom qu'il qualifie : 'un médecin professionnel', 'une infirmière professionnelle', 'des employés professionnels'.
Règle d'or
Différence entre 'professionnel' et 'amateur'
Un 'professionnel' est rémunéré pour son travail et a généralement une formation spécialisée, tandis qu'un 'amateur' exerce une activité par passion, sans en faire une source principale de revenus.
Origine du mot
Emprunté au latin *professionalis* (relatif à une profession), lui-même dérivé de *professio* (déclaration publique, métier), de *profiteri* (déclarer publiquement). Le sens moderne s'est développé au XIXe siècle avec la spécialisation des métiers.
Notes d'usage
En français, 'professionnel' peut être utilisé comme adjectif ou nom. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre (professionnelle, professionnels, professionnelles). Le terme est souvent utilisé dans un contexte formel ou technique.
Décomposition du mot
pro-
avant, en faveur de
prefix-fession-
déclaration, métier
root-al
relatif à
suffixDictionnaire Anglais-Français