competent

/ˈkɒmpɪtənt/
compétent

She is a competent manager.

Elle est une manager compétente.


formel

Qui possède les connaissances, les compétences ou l'aptitude nécessaires pour accomplir une tâche ou exercer une fonction avec efficacité.

The committee appointed a competent expert to evaluate the project.

Le comité a nommé un expert compétent pour évaluer le projet.

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Collocations

competent authorityautorité compétentecompetent staffpersonnel compétent

Expressions liées

competent inexpression
avoir les compétences requises dans un domaine donné

Conseil pro

Accord de l'adjectif

En français, *compétent* s'accorde en genre et en nombre : *un ingénieur compétent*, *une ingénieure compétente*, *des équipes compétentes*.

Règle d'or

Ne pas confondre avec *competent* (nom)

En anglais, *competent* est uniquement un adjectif. Le nom correspondant est *competence* (« compétence »).

Origine du mot

Du latin *competens*, participe présent de *competere* « se rencontrer, être approprié », passé dans l'anglais moyen sous la forme *competent*.

Notes d'usage

Utilisé surtout avec le verbe *être* (être compétent) ou après *dans*/*en* pour préciser le domaine (« competent in mathematics » → « compétent en mathématiques »). L'accord se fait selon le genre du nom accompagné.

Dictionnaire Anglais-Français