Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. frontage

frontage

/ˈfrʌntɪdʒ/
façade d'un bâtiment

The hotel has a beautiful frontage facing the ocean.

L'hôtel a une belle façade donnant sur l'océan.


formel

La partie avant d'un bâtiment ou d'une propriété, souvent utilisée pour décrire l'apparence extérieure.

The store's frontage was recently renovated to attract more customers.

La façade du magasin a été récemment rénovée pour attirer plus de clients.

Le terme est souvent utilisé dans les domaines de l'architecture et de l'immobilier.

Droit
technique

La longueur d'une propriété qui donne sur une rue ou une voie publique.

The zoning laws specify the minimum frontage required for commercial buildings.

Les lois d'urbanisme précisent la longueur minimale de façade requise pour les bâtiments commerciaux.

Utilisé dans les documents juridiques et les plans d'urbanisme.

Collocations

store frontagefaçade du magasinbuilding frontagefaçade du bâtiment

Synonymes

façadeexteriorfront

Antonymes

rearback

Expressions liées

frontage roadexpression
une route parallèle à une propriété

Conseil pro

Utilisation en contexte

Utilisez 'frontage' pour décrire l'apparence extérieure d'un bâtiment ou la longueur d'une propriété donnant sur une rue.

Règle d'or

Règles d'utilisation

Évitez d'utiliser 'frontage' pour décrire l'arrière d'un bâtiment, préférez 'rear' ou 'back'.

Origine du mot

Dérivé de 'front' avec le suffixe '-age', indiquant une caractéristique ou une partie.

Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé en architecture et en immobilier pour décrire l'apparence extérieure d'un bâtiment.

Décomposition du mot

front
avant
root
+
-age
caractéristique ou partie
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
더 많은 English→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.