Looking up...
day
/deɪ/
une journée
I have a busy day ahead.
J'ai une journée chargée devant moi.
formel
Une période de 24 heures, commençant à minuit et se terminant à minuit.
The days are getting longer in summer.
Les jours s'allongent en été.
Le mot "jour" peut aussi désigner la partie de la journée où il fait jour, par opposition à la nuit.
informel
Une période de temps indéterminée, souvent utilisée pour exprimer une durée ou une fréquence.
I'll see you in a few days.
Je te verrai dans quelques jours.
Dans ce sens, "jour" peut être remplacé par "moment" ou "temps" selon le contexte.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation de "jour"
Le mot "jour" peut être utilisé pour désigner une période de 24 heures ou la partie de la journée où il fait jour. Dans certains contextes, il peut aussi exprimer une durée indéterminée.
Règle d'or
Accord avec "jour"
Le mot "jour" est masculin et s'accorde avec les adjectifs et les déterminants qui l'accompagnent. Par exemple, "un beau jour" ou "des jours heureux".
Origine du mot
Du vieil anglais "dæg", lui-même issu du proto-germanique "dagaz", signifiant "jour".
Notes d'usage
Le mot "jour" peut être utilisé pour désigner une période de 24 heures ou la partie de la journée où il fait jour. Dans certains contextes, il peut aussi exprimer une durée indéterminée.
Décomposition du mot
day
période de 24 heures
rootDictionnaire Anglais-Français