via

/ˈvaɪ.ə/
por medio de

We traveled to Paris via train.

Viajamos a París en tren.


formal

Indica el medio o ruta por el cual se realiza algo.

You can access the website via the app.

Puedes acceder al sitio web a través de la aplicación.

Se usa para especificar un método o camino.

Derecho
técnico

En contextos legales o técnicos, puede significar 'por medio de' o 'a través de'.

The contract was signed via electronic signature.

El contrato fue firmado mediante firma electrónica.

En derecho, a menudo se usa en procedimientos o transacciones.

Colocaciones

via emailpor correo electrónicovia phonepor teléfonovia internetpor internet

Antónimos

Frases relacionadas

via emailfrase
por correo electrónico
via phonefrase
por teléfono

Consejo pro

Uso formal

En contextos formales o técnicos, 'via' puede usarse para describir métodos o procedimientos.

Regla de oro

Precisión

Asegúrate de que el medio o método mencionado sea claro y relevante para el contexto.

Origen de la palabra

Del latín 'via', que significa 'camino' o 'ruta'.

Notas de uso

Se usa para indicar el medio o método por el cual se realiza una acción. En español, a menudo se traduce como 'por medio de' o 'a través de'.

Desglose de la palabra

via
camino o medio
root
Diccionario Inglés-Español