evening
We have plans for this evening.
Tenemos planes para esta noche.
El período de tiempo al final del día, después de la tarde y antes de la noche.
The sun sets in the evening.
El sol se pone por la tarde.
En español, 'evening' puede traducirse como 'tarde' o 'noche', dependiendo del contexto.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en español
En español, 'evening' se traduce como 'tarde' o 'noche', pero 'tarde' se usa más comúnmente para referirse al período entre la tarde y la noche.
Regla de oro
Diferencia entre 'tarde' y 'noche'
'Tarde' se refiere al período entre la tarde y la noche, mientras que 'noche' puede abarcar todo el período nocturno.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'æfnung', que significa 'el tiempo después del ocaso'.
Notas de uso
En español, 'evening' se traduce comúnmente como 'tarde' o 'noche', pero 'tarde' se refiere específicamente al período entre la tarde y la noche, mientras que 'noche' puede abarcar todo el período nocturno.