implement

/ˈɪmpləmɛnt/

thực hiện

The company will implement new policies next month.

Công ty sẽ thực hiện các chính sách mới vào tháng tới.

trang trọng

Thực hiện, thực thi hoặc áp dụng một kế hoạch, chính sách, hoặc hệ thống.

The government plans to implement stricter environmental regulations.

Chính phủ dự định thực thi các quy định môi trường nghiêm ngặt hơn.

Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, kinh doanh hoặc công nghệ.

Kỹ thuật

chuyên ngành

Cung cấp hoặc trang bị các công cụ, thiết bị cần thiết.

The construction team needs to implement the latest safety equipment.

Đội xây dựng cần trang bị các thiết bị an toàn mới nhất.

Trong lĩnh vực kỹ thuật, có thể đề cập đến việc cung cấp công cụ hoặc hệ thống.

Cụm từ kết hợp

implement a planthực hiện một kế hoạchimplement changesthực hiện các thay đổiimplement a systemáp dụng một hệ thống

Từ đồng nghĩa

execute apply enforce carry out

Từ trái nghĩa

neglect abandon ignore

Cụm từ liên quan

implement a solutioncụm từ

áp dụng một giải pháp

implement a strategycụm từ

thực hiện một chiến lược

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Lưu ý rằng 'implement' thường dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc kỹ thuật, không dùng trong các tình huống thông thường.

Quy tắc vàng

Khác biệt với 'apply'

'Implement' thường đề cập đến việc thực thi một kế hoạch hoặc hệ thống, còn 'apply' có thể dùng rộng hơn, như 'apply for a job'.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'implementum', có nghĩa là 'công cụ' hoặc 'thiết bị'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'implement' có thể dùng như một danh từ (nghĩa là 'công cụ') hoặc động từ (nghĩa là 'thực hiện'). Trong tiếng Việt, 'thực hiện' là nghĩa chính khi dùng như động từ.

Phân tích từ

im-

vào, vào trong

prefix

-plement

đầy đủ, hoàn chỉnh

root

Từ Điển Anh Việt

더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →