Looking up...
A new trend is emerging in fashion.
ファッション界に新しいトレンドが現れている。
物や現象が見えるようになる、または現れること。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の後ろから現れた。
New evidence has emerged in the investigation.
捜査で新たな証拠が浮上した。
「emerge」は「出現する」という意味で、物や現象が見えるようになる様子を表します。
問題や課題が明らかになること。
The truth will eventually emerge.
真実はやがて明らかになるだろう。
問題や真実が明らかになる場合にも使われます。
「emerge」は物や現象が自然に現れる様子を表すため、意図的な出現には使いません。
「emerge from」は物や現象が特定の場所から現れる場合に使います。例:The rabbit emerged from the bush.(ウサギが茂みから現れた)。
ラテン語の「emergere」(浮かび上がる)に由来する。
「emerge」は物や現象が自然に現れる様子を表し、「appear」よりもより自然な出現を強調します。