Looking up...
compliance
/kəmˈplaɪəns/
Einhaltung von Regeln oder Vorschriften
The company ensures compliance with all regulations.
Das Unternehmen stellt sicher, dass alle Vorschriften eingehalten werden.
Recht
formell
Die Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften oder Standards, insbesondere in Unternehmen oder Organisationen.
Financial institutions must demonstrate compliance with anti-money laundering laws.
Finanzinstitute müssen die Einhaltung von Geldwäschegesetzen nachweisen.
Oft im Zusammenhang mit rechtlichen oder regulatorischen Anforderungen.
Geschäft
technisch
Die Übereinstimmung mit internen Richtlinien oder externen Standards, z. B. in der Industrie oder im Gesundheitswesen.
The factory underwent an audit to verify compliance with safety standards.
Die Fabrik wurde einer Prüfung unterzogen, um die Einhaltung der Sicherheitsstandards zu überprüfen.
Kann sich auf Qualitätsmanagement oder Arbeitsbedingungen beziehen.
Kollokationen
regulatory complianceregulatorische Einhaltungcompliance officerCompliance-Beauftragternon-complianceNicht-Einhaltung
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle Verwendung
In formellen Kontexten wird 'compliance' oft mit 'Einhaltung' oder 'Konformität' übersetzt.
Goldene Regel
Rechtlicher Kontext
In rechtlichen Texten bezieht sich 'compliance' auf die Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften.
Wortursprung
Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'complire' (erfüllen) und dem Suffix '-ance' (Zustand).
Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in rechtlichen, finanziellen und geschäftlichen Kontexten verwendet.
Wortzerlegung
compl
von 'complire' (erfüllen)
root-iance
Zustand oder Handlung
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch