Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 韩汉词典 /
  4. 정신 차리다

정신 차리다

jeongsin charida
清醒过来

그는 갑자기 정신을 차리고 일어섰다.

他突然清醒过来并站起来了。


非正式

恢复意识或专注力,从分心、困惑或昏迷状态中清醒过来

수면 부족으로 정신이 흐릿해졌지만, 커피 한 잔을 마시니 정신을 차렸다.

由于睡眠不足,我的思绪变得模糊,但喝了一杯咖啡后清醒了。

사고 후 그는 몇 분 동안 정신을 차리지 못했지만, 결국 의식을 회복했다.

事故后,他花了几分钟才恢复意识。

常用于从昏迷、困惑或分心状态中恢复正常状态

搭配

정신 차리고清醒过来后정신을 차리지 못하다无法清醒

同义词

정신을 되찾다정신을 차리다의식을 회복하다

反义词

정신을 잃다혼미해지다의식을 잃다

相关短语

정신 차리고 행동하라短语
清醒后行动

专业提示

使用场景

多用于描述从昏迷、困惑或分心状态中恢复正常状态

黄金法则

正确使用

多用于从昏迷、困惑或分心状态中恢复正常状态

词源

由 '정신'(精神)和 '차리다'(整理、恢复)组成,表示恢复清醒或专注

用法说明

多用于从昏迷、困惑或分心状态中恢复正常状态

单词拆解

정신
精神
root
+
차리다
整理、恢复
root
韩汉词典
Browse more Korean→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.