복잡스러운

bokjapsseureoun

复杂的

이 문제는 너무 복잡스러운 것 같아요.

这个问题好像太复杂了。

正式

由许多互相交织的部分组成，难以理解或处理的

도시의 복잡스러운 도로망 때문에 운전하기가 힘들어요.

由于城市复杂的道路网，开车很困难。

그녀는 복잡스러운 감정을 느끼고 있었어요.

她感到复杂的情绪。

强调主观感受或系统的复杂程度，通常带有负面或困惑的语气。

搭配

‘복잡한’强调客观的复杂性（如复杂的机器、结构），而‘복잡스러운’更侧重主观感受（如复杂的心情、情况）。例如：복잡한 기계（复杂的机器）vs. 복잡스러운 마음（复杂的心情）。

由‘복잡하다’（复杂）+接尾詞‘-스러운’（带有…性质的）构成，表示具有复杂性质的状态。

常用于描述抽象概念（如情绪、系统、局势）的复杂性，而非具体物理结构。与‘복잡한’相比，‘복잡스러운’更强调主观感受或情绪上的复杂性。

복잡

复杂

root

스러운

带有…性质的

suffix

韩汉词典