도둑

do-dok

noun★初级

非正式

指偷窃他人财物的人，通常指非法取走他人财产的行为。

도둑이 우리 집 창문을 통해 들어왔다.

小偷从我们家的窗户进来了。

💡

在韩语中，'도둑'通常指实施盗窃行为的人，而'도둑질'则指盗窃行为本身。

搭配

도둑질偷窃도둑맞다被偷도둑이 들다被小偷光顾

'도둑'은 일반적으로 소규모의 절도를 의미하며, '강도'는 무력을 사용한 강도질을 의미합니다.

도둑질은 한국 법에서 '절도죄'로 처벌받을 수 있습니다.

한국어에서 '도둑'은 '도둑질'과 함께 사용되며, '도둑질'은 '도둑'이 하는 행위를 의미합니다.

도둑은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 법적 용어로는 '절도자'가 더 공식적인 표현입니다.

도둑

小偷

root

韩汉词典