대충 관찰하다

daechung gamsokhada
粗略观察

그는 대충 관찰하다가 중요한 단서를 놓쳤다.

他粗略观察时漏掉了重要线索。


非正式

指以不够仔细或系统的方式进行观察,通常意味着观察不够全面或深入。

대충 관찰하면 오류를 발견하기 어렵다.

粗略观察的话很难发现错误。

과학 실험에서는 대충 관찰하는 것이 위험할 수 있다.

在科学实验中,粗略观察可能会有危险。

这个表达通常带有负面含义,暗示观察不够认真或细致。

相关短语

专业提示

使用场景

这个表达通常用于正式或非正式场合,但带有批评意味。

黄金法则

避免使用

在需要精确观察的场合(如科学实验、医学诊断等)应避免使用这个表达。

词源

由 '대충'(粗略)和 '관찰하다'(观察)组成,字面意思是“粗略地观察”。

用法说明

这个表达通常用于批评或指出观察不够仔细的情况。

单词拆解

대충
粗略
adverb
+
관찰하다
观察
verb
韩汉词典