Looking up...
목숨
moksseum
What does "목숨" mean in Italian?
la vita목숨을 걸고 싸웠다.
Ha combattuto con la vita in gioco.
How to use "목숨" correctly: definitions and examples in Italian?
FormaleInformale
La vita di una persona, specialmente in contesti di pericolo o importanza vitale.
그는 목숨보다 소중한 것을 찾았다.
Ha trovato qualcosa di più prezioso della vita.
목숨을 구하다
Salvare una vita
Può essere usato in contesti letterali o metaforici, spesso per esprimere il valore della vita o il rischio di perderla.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso metaforico
In contesti non letterali, '목숨' può indicare qualcosa di estremamente prezioso o cruciale.
Regola d'oro
Contesto formale
In contesti formali o medici, '목숨' si riferisce specificamente alla vita umana.
Origine della parola
Deriva dalla combinazione di '목' (collo, vita) e '숨' (respiro), indicando l'essenza vitale di una persona.
Note d'uso
Può essere usato in contesti letterali (es. medicina, emergenze) o metaforici (es. sacrificio, valore della vita).
Analisi della parola
목
collo, vita
root숨
respiro
rootDizionario Coreano-Italiano