인내하는 자에게는 승리한다

innae-haneun ja-ege-neun seungnyi-handa

proverb★Intermédiaire— La persévérance mène à la victoire◆proverbe

◆ Ce que ça veut vraiment dire

La persévérance et la patience sont essentielles pour réussir.

¶ Sens littéral

Celui qui persévère triomphe.

Décomposition littérale

인내하는 자la personne qui persévère+에게는à+승리한다triomphe

◇ Image mentale

L'image d'une personne qui, malgré les difficultés, continue à persévérer et finit par triompher.

◈ Quand l'utiliser

Un professeur encourageant ses élèves à ne pas abandonner leurs études malgré les difficultés.

◉ Note culturelle

Ce proverbe reflète les valeurs confucéennes et bouddhistes de la patience et de la persévérance, qui sont considérées comme essentielles pour surmonter les défis de la vie.

formel

Ce proverbe souligne que la patience et la persévérance sont essentielles pour atteindre le succès. Il encourage à ne pas abandonner face aux difficultés.

시험 준비가 어렵지만 인내하는 자에게는 승리한다.

La préparation de l'examen est difficile, mais la persévérance mène à la victoire.

💡

Ce proverbe est souvent utilisé pour motiver ou encourager quelqu'un à persévérer dans ses efforts.

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

고난은 성공의 어머니다proverbe

Les difficultés sont la mère du succès

💡Conseil pro

Utilisation dans les discours

Ce proverbe est souvent utilisé dans les discours de motivation ou les conseils pour encourager la persévérance.

⚡Règle d'or

Contexte d'utilisation

Utilisez ce proverbe pour encourager quelqu'un à ne pas abandonner face aux difficultés.

📖Origine du mot

Ce proverbe est basé sur l'idée confucéenne et bouddhiste de la patience et de la persévérance comme vertus essentielles pour surmonter les défis de la vie.

📝Notes d'usage

Ce proverbe est souvent utilisé dans des contextes éducatifs, professionnels ou personnels pour encourager la persévérance.

Décomposition du mot

인내하는 자

la personne qui persévère

phrase

승리한다

triomphe

verb

Dictionnaire Coréen-Français