접촉
접촉을 피하세요.
Evite el contacto.
Contacto físico o interacción entre personas u objetos.
두 물체가 접촉하면 반응이 일어날 수 있습니다.
Si dos objetos entran en contacto, puede ocurrir una reacción.
Puede referirse tanto a contacto físico como a interacción social.
En contextos técnicos, puede referirse a la conexión o interacción entre sistemas o componentes.
전기 회로에서 접촉 불량이 발생하면 회로가 작동하지 않을 수 있습니다.
Un mal contacto en un circuito eléctrico puede hacer que el circuito no funcione.
En ingeniería y tecnología, se usa para describir conexiones físicas o interacciones entre componentes.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso técnico
En ingeniería, 접촉 se refiere a la conexión física entre componentes, como en circuitos eléctricos o mecanismos.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa 접촉 para describir contacto físico o interacción, pero evita usarlo para relaciones abstractas como 'amistad' o 'comunicación'.
Origen de la palabra
Compuesto por 접 (접하다, 'tocar' o 'entrar en contacto') y 촉 (接, 'contacto' en hanja).
Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para describir interacciones diplomáticas o profesionales. En contextos informales, suele referirse a contacto físico o social.