여보세요
yeobo-seyophrase★Principiante— hola
formalinformal
Expresión utilizada para saludar o responder al teléfono, similar a 'hola' o 'diga' en español.
전화가 울리자, 나는 여보세요라고 말했습니다.
Cuando el teléfono sonó, dije 'hola'.
💡
Se usa tanto en contextos formales como informales al contestar el teléfono.
Colocaciones
여보세요, 누구세요?¿Hola, quién es?
Sinónimos
Frases relacionadas
여보세요, 누구세요?frase
¿Hola, quién es?
💡Consejo pro
Uso en el teléfono
Siempre usa '여보세요' al contestar el teléfono, incluso en contextos informales.
📖Origen de la palabra
Combinación de '여보' (querido/a) y '세요' (partícula de cortesía), originalmente utilizada para llamar la atención de alguien querido.
📝Notas de uso
Aunque '안녕하세요' es más común como saludo general, '여보세요' se usa específicamente al contestar el teléfono.
Desglose de la palabra
여보
querido/a
root세요
partícula de cortesía
suffixDiccionario Coreano-Español