어려운

eoryeoun
adjectivePrincipiante difícil
general

Que requiere mucho esfuerzo o habilidad para entender, hacer o superar.

한국어 문법은 처음에는 어려울 수 있지만, 연습하면 이해하기 쉬워집니다.

La gramática coreana puede ser difícil al principio, pero se vuelve más fácil con la práctica.

이 시험은 매우 어려워서 많은 학생들이 합격하지 못했습니다.

Este examen fue muy difícil, por lo que muchos estudiantes no aprobaron.

💡

Se usa para describir situaciones, tareas o conceptos que son complejos o desafiantes.

Colocaciones

어려운 문제problema difícil어려운 선택difícil decisión어려운 상황situación difícil

Frases relacionadas

어려운 길frase
camino difícil
어려운 결정frase
difícil decisión

💡Consejo pro

Uso en contextos formales e informales

La palabra '어려운' se usa tanto en contextos formales como informales para describir algo que es difícil.

Regla de oro

Diferencia entre '어려운' y '힘든'

'어려운' se refiere a algo que es difícil de entender o hacer, mientras que '힘든' se refiere a algo que es físicamente exigente o emocionalmente agotador.

📖Origen de la palabra

Derivado del verbo '어렵다' (ser difícil) con el sufijo '-운' que indica estado o cualidad.

📝Notas de uso

Se usa comúnmente para describir tareas, conceptos o situaciones que requieren esfuerzo adicional para ser comprendidos o superados.

Desglose de la palabra

어렵
difícil (raíz del verbo)
root
+
-운
estado o cualidad (sufijo)
suffix
Diccionario Coreano-Español